Affichage des articles dont le libellé est 5/ Concordia. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est 5/ Concordia. Afficher tous les articles

dimanche 30 janvier 2011

Bye bye Concordia


Voilà, c'est fini, adieu Concordia, bonjour l'immensité du continent.

Ce matin, on se recale sur l'heure DDU pour le départ du raid. Patrice nous brief sur la constitution du convoi. Comme à l'aller, il y a la lettre et son interprétation à savoir que si en cours de route un tracteur a des difficultés pour avancer, on peut reconsidérer les charges, déplacer les portions de convoi en fonction de leur vitesse au meilleur régime moteur, etc.
Les matinaux courageux (rappelez-vous deux heures de moins en locale, soit 6h du matin, un lendemain de saturday night fever) sont là pour nous souhaiter une bonne route.

Embrassades, abracci forti… Une fois le départ sonné, je refuse de me retourner. Disons que je n'y arrive pas. Les pots de yaourt s'éloignent irrémédiablement dans le rétroviseur. Vers 9h, Giuseppe, le chef de mission, nous souhaite un bon voyage à la VHF. Je fais l'interprète improvisée : « Bon voyage et à l'année prochaine ». Je réponds « Avec plaisir, à l'année prochaine. Très bon hivernage à vous. Bon courage ».

Outre les campagnards qui vont redescendre par le prochain Bassler (Reine mère compris), nous laissons derrière nous 14 hivernants. Quatorze étincelles de vie au bout du monde…
J'ai répondu « oui, à l'année prochaine ». Cette phrase ne cessera de me tourner dans la tête…

samedi 29 janvier 2011

Bricolage et art de la table


Ce jour s'annonce comme le dernier à Concordia. Demain nous reprendrons notre rythme de raid, avec un départ du site à 8h30. Les mécano s'affairent une dernière fois sur les engins tandis que la caravane des filles est conduite à l'atelier ou Gégé l'attend pour des soudures d'urgence. Les caravanes – aménagées dans des containers – sont montées sur des radiers à ski, afin de glisser sur la neige. Lors des 44 précédents raids logistiques, de nombreuses techniques de traction/glisse ont été tentées mais celle-ci est la plus efficace compte tenu des charges à transporter et de l'instabilité du terrain.
Sauf que cette fois-ci, le tout nouveau raccord radier/charge n'a pas tenu et on voit nettement une déchirure près du raccord avec les amortisseurs. Graeme Elfingstone, l'industriel australien en charge de la réalisation des traineaux, et qui est sur le raid, est rouge d'embarras. Mais ici on est étrangement dans l'artisanat quand ce n'est pas dans le prototypage… donc sans rancune, on fait réparer et on repart.
Je profite de ce jour pour un énième tour de base, discuter avec les campagnards et les futurs hivernants, reprendre une douche (oui, oui ! 3 jours, 3 douches… mon score antarctique), et refaire un tour des installations avec un italien cette fois. 60 km/h sur un skidoo… quand je pense que, ado, ma mère m'avait bien dit de ne pas monter en moto avec un inconnu… sauf que là, tout le monde se connaît – on le suppose – par la force des choses.
En fin d'après-midi, la nouvelle se repend comme une trainée de poudre : ce soir, c'est apéro et pizza-party pour fêter l'arrivé du Bassler et le départ du raid. Encore une fois, tout, ici, crée l'événement. Chacun se débrouille pour terminer ses activités à temps pour ne pas manquer une bulle de champagne.

C'est la Reine mère qui ouvre le bal en débouchant la première bouteille. La Reine mère c'est une des institutions de l'Antarctique française. Cuisinier de son état, quand on ne fait pas partie de son paysage, il vaut mieux l'appeler Jean-Louis, ne pas parler de « cuistot » mais de « cuisinier », ne pas demander de « rab » mais du « supplément ». Il a fait son premier hivernage en 1979-1980 avec Patrice et depuis ne compte plus les camapagne. Tous les hivernants vous le dirons, c'est LE cuisinier qu'il faut avoir en campagne. En fin de saison, il ferme Cap Prud'homme, on parle alors du « restaurant » de Prud'homme et de la « cantine » de Durville (que les cuisiniers de DDU n'y prennent pas d'ombrage… mais lutter contre un héro polaire c'est pas donner à tout le monde).
Autre exemple du soin de Queen Mum, lorsqu'il était du premier hivernage de Concordia en 2005, il organisait les tables classiquement pour les repas de semaine, faisait un buffet à thème dans un coin pour le repas du samedi soir, et dressait une grande table avec nappe et fleurs (en plastique, Traité de l'Antarctique oblige) pour le dimanche dans un autre coin de la même salle.

vendredi 28 janvier 2011

Traitement de l'eau à Concordia



Comme vous avez dû le comprendre, la règle sur les stations françaises en Antarctique, c'est le zéro déchet y compris en ce qui concerne les eaux usées. Vous verrez dans cette vidéo (qui n'est pas de moi) les installations sanitaires qui donnent à la sortie une eau qui bien que potable ne sert que pour la cuisine et les toilettes (pour des raisons principalement psychologiques).

Vous trouverez  un peu plus de détails techniques dans ce document de l'ESA car c'est bien l'Agence spatiale européenne qui a mis en œuvre ce prototype dans le cadre de sa recherche sur l'habilité des futurs programmes spatiaux de long terme.

La gestion des déchets à Concordia

 

Cette petite vidéo (qui n'est pas de moi) vous présente de façon détaillée la politique de gestion des déchets dans la station Concordia. Le principe est simple : zéro déchet... ZE-RO on vous dit !

Du coup, la politique de tri dans la station ferait pâlir plus d'un écolo-bobo et les containers que vous voyez à la fin sont ceux que le convoi va récupérer pour le raid retour Concordia-DDU. Ensuite, certains déchets seront incinérés à DDU tandis que les autres seront rapatriés vers l'Australie par l'Astrolabe.

Pour ceux que la question des déchets intéresse, je vous conseille aussi de regarder mon post sur le traitement des eaux usées qui met en œuvre un prototype de l'Agence spatiale européenne.

Concordia le lendemain


Malgré la grasse-mat' en perspective, réveil, encore à 6h DDU, soit 4h locale. Je n'ai jamais aussi peu dormi sur une période aussi longue. La présence permanente du soleil semble tant en être la cause que ce qui me fait malgré tout tenir. Ce matin, j'ai froid pour la première fois, certainement parce que c'est une journée « off ». Pas de travaux sur le raid, juste une seconde visite de la base prévue, notamment avec le bâtiment « calme » que je n'ai pas fait hier.

Passé la magie de la découverte, je me dis que ce bâtiment est des plus déprimants. Les 16 chambres – doubles l'été mais simples l'hiver – s'enfilent dans une coursive circulaire couleur vert hôpital. Certes, à l'intérieur, elles sont plutôt fonctionnelles : toutes disposent d'une fenêtre plus haute que large, avec des lits superposés escamotables et de nombreux rangements (armoires, tiroirs, étagères…). Je retrouve Richard, l'astro niçois qui me montre l'étage des laboratoires. Là, on est tout à fait dans une ambiance de bureaux. Sans aucun charme, mais fonctionnel.

A l'heure du thé, je me bats en vain avec une machine pour avoir de l'eau chaude. Je capitule en m'allongeant sur le canapé du salon. Je feuillette une impression de la version PDF du Monde d'il y a deux jours. Tout me paraît inintéressant et je me rends compte que j'ai surtout du mal à fixer mon attention sur le texte. Je vois les lignes danser, sans parvenir vraiment à saisir une phrase, comme si je regardais un texte en langue étrangère… je m'endors.

Nathalie me réveille pour le déjeuner. Il y a déjà beaucoup de monde dans la salle. J'avale – encore – des pâtes, mais commence à m'inquiéter de ce frissonnement permanent malgré mes trois couches de vêtements, même à l'intérieur. Je suis quitte pour une « consultation » avec Philippe, le bib du raid, qui me donne deux Diantalvic. Il y a eu des EvaSan pour cause de pneumopathies, une épidémie de gastro est arrivée avec le dernier avion… il ne s'agirait pas de flancher avant le raid retour. Hors de question.

Patrice, Nathalie et moi partons faire un tour au « sarcophage ». C'est un container enterré sous des mètres de neige où, pendant les hivers – et avant la construction de la station –, le matériel informatique était entreposé pour ne pas être exposé à moins de -35°, grâce à un savant mélange d'eau et d'antigel stocké dans des cuves. Sauf que le lieu ne servant plus, c'est du -55° qui nous attend. Sans ressentir le froid, les cils et sourcils se couvrent malgré tout de givre. Le lieu est magique. Il faut d'abord rentrer dans un long tunnel couvert de cristaux de glace du sol au plafond, avant d'arriver devant une porte capitonnée tant de polystyrène expansé que de neige. Patrice évoque "La Nuit des Temps"…

Les archéologues futurs trouveront-ils nos installations ?… En ressortant, la lumière du jour nous saisit et les -30° nous réchauffent ! Quel voyage.

Soudain, un gros bourdonnement : un Bassler arrive. Le Bassler tant attendu par des campagnards naufragés de R2 pour cause de mauvais temps. On se précipite pour regarder l'attraction, mais aussi donner un coup de main au déchargement, une autre occasion de faire connaissance avec le personnel de la base qu'on ne croise pas si souvent. Les chaînes de manip' s'organisent, comme toutes les autres. un avion à décharger, deux destinations finales : Concordia ou Mario Zuccheli, la base italienne de la côte. On trouve vraiment de tout dans ces déchargements, des vivres, du matériel scientifique, des effets personnels, ou du matériel logistique. Tout ça réchauffe les -30° de l'air sous un ciel invariablement bleu.

jeudi 27 janvier 2011

Le chauffage de Concordia



Je continue ma petite visite de Concordia en vous présentant le système de chauffage (la vidéo n'est pas de moi). Avec, en hiver une température extérieur de près de -70°, vous comprendrez que de qualifier ces équipements de "vitaux" n'est pas un effet de style !

Premier jour à Concordia

Premier jour à Concordia, j'aurais aussi pu dire premier jour sur Mars tant cette station est incroyable.

La journée à commencé par une grass-mat' car nous avons conservé notre heure DDU. A 8h ici il est donc 10h pour nous. Réunion de débarquement, qui fera quoi dans le déchargement des containers, etc. Avec Nathalie nous sommes chargées de rouler les élingues... Pffff !! fastoche... sauf quand c'est par brouette qu'on vous les apporte. Au bout d'une heure de "prud'hommette" (machine ad hoc pour rouler lesdites élingues) je sens que mon bras droit va doubler de volume... 10h... pause café, je traine dans le bâtiment "bruyant" de la station (dans les deux pots de yaourt de Concordia, il y a un bâtiment "calme" et un bâtiment "bruit"), avant de retrouver Nathalie, les élingues et la Prud'hommette. Le maitre-mot ? "même les boulots merdiques doivent être faits"... alors autant les faire dans la bonne humeur !

La pause déjeuner est la bienvenue avec, notamment, des pâtes SUCCULENTES... station franco-italienne oblige ! Après, je succombe à un pur moment de luxe polaire : une douche de 10 minutes, avec une température d'eau réglable et une douche fermée par une porte... finalement je me contente de peu il faut croire !

Je sors totalement ramollie de cette douche miraculeuse avant d'embrayer sur une visite complète de la station avec Jean-Gab' l'électro campagnard, et Nathalie. Nous avons fait un tour de toutes les installations. En skidoo par -30°, je vous promets qu'il faut bien être couvert : pas un bout de peau ne doit dépasser !

Re-pasta pour le diner (il y avait bien d'autres plats, mais qu'est ce qu'elles sont bonnes !)... et hop, time to say good night, avant une autre grasse-matiné demain matin.

mercredi 26 janvier 2011

Arrivée à Concordia


Ca y est nous sommes arrivés à Concordia (75° de latitude sud) à 18h18,heure de DDU, soit 15h18 locale... encore un décalage horaire. Mais, sur le raid, gardera la même heure ce qui nous fera faire 3 grasse-mat jusqu'au départ dimanche si tout va bien.

Le bonheur total après 12 jours sans break et 11 heures de conduite.

Concordia, c'est comme un rêve quand vous la voyez arriver. A 30km on avait déjà établi un timide contact radio. Puis, deux petits points noirs à l'horizon à 17 km devant, et ça grossit, ça grossit, les autres installations se dessinent autour des pots de yaourt.

C'est aussi, me concernant, une grosse émotion que de regagner une forme de civilisation après 12 jours dans le désert.

Arrivés aux abords de la station, les campagnards et futurs hivernants viennent à notre rencontre en skidoo, ils nous font des grands signes, nous filment. J'ai le sentiment étrange que celui qui n'est jamais venu ici n'a jamais été attendu nulle part.

A peine au pied de la station, nous devons descendre de nos tracteurs pour saluer tout le monde. Les "bonjours" sont LE cérémonial me souffle Patrice. On s'embrasse, en se tape dans le dos, on donne des nouvelles du raid (superbe météo, pas trop de casse, 11 jours, bon rythme), on se dit "tu", tout ça comme si on s'était quitté la veille.

Pour certains, à l'échelle d'une vie de héros polaires, ça serait presque le cas.

Ici, c'est la famille et ça se sent.

jeudi 11 novembre 2010

Une histoire de pipi-caca


Une des questions redondantes que l'on me pose sur mes conditions de vie lors de mon expédition concerne le pipi-caca. Et j'avoue tout de même que c'est également une des premières questions que je me suis posé. J'ai donc le plaisir de vous présenter l'Incinolet ou l'incinérateur électrique domestique qui pulvérise tout étron à plus de 800° !

La procédure est simple : avant de s'assoir, on dispose une sorte de filtre à café géant dans la cuvette, on prend garde à bien baisser la lunette (qui isole de la cuvette inox, sinon attention à l'accident), on s'assoit pour faire ce qu'on a à faire, on se relève en prenant soin d'abaisser le couvercle de la lunette et enfin on appuie sur le bouton qui met en branle l'incinération.

Ses avantages sont certains : pas besoin d'eau et surtout quasiment pas d'odeurs puisque tout est systématiquement réduit en cendres après chaque utilisation. A ma connaissance, la base Dumont d'Urville est équipée de chiottes classiques, tandis que l'incinolet sera de mise pendant le raid ainsi qu'à Concordia.

Je ne résiste pas à l'envie de vous montrer cette petite vidéo très "pédagogique" faite par la boîte qui commercialise les toilettes en question...


jeudi 4 novembre 2010

Gros plan sur Concordia


La base Concordia est une station franco-italienne permanente située sur le Dôme C, le plateau antarctique, à 3233 mètres d'altitude. Avec les bases de Amundsen-Scott, Vostok et Fuji, c'est une des quatre stations de l'intérieur du continent Antarctique.

Deux grandes zones d'habitation existent : le camp d'été qui peut héberger une quarantaine de personnes et deux bâtiments d'hiver (photo ci-dessus) qui peuvent accueillir en totale autonomie durant neuf mois une quinzaine de personnes.

Les bâtiments d'hiver sont montés sur pilotis ce qui permet de compenser les variations du niveau du sol gelé et d'éviter la formation de congères. La surface habitable  de ces deux bâtiments est de 1 500 m². L'un est dédié aux activités calmes (l'hôpital, la salle radio, la station météo, les chambres et les laboratoires) et l'autre aux activités bruyantes (les ateliers, les bureaux techniques, les magasins, la salle de sport et de vidéo, la cuisine, la salle à manger, la bibliothèque et la salle de réunion). L'hiver, les communications avec le monde extérieur se font par liaisons satellites (Inmarsat et Iridium).

En périphérie, on trouve évidemment la centrale électrique, la chaufferie qui réutilise la chaleur produite par la centrale (cogénération), la réserve d'eau potable, assurée par un fondoir ainsi que l''unité de traitement des eaux usées qui permet un recyclage de 90% grâce à un prototype de l'Agence spatiale européenne (ESA).


> Concordia sur le site de l'IPEV.

> Concordia sur Google Maps.

> La météo à Concordia - Dôme C